Salamullahi Ya Saadah (Qosidah Ziarah Maqam Auliya)


سلام الله يا ساده ، من الرحمن يغشاکم

Salâmullâhi yâ sâdah minar-Rohmâni yaghsyâkum

عباد الله جئناکم ، قصدناکم طلبناکم

‘Ibâdallâhi ji,nâkum qoshodnâkum tholabnâkum

تعينونا تغيثونا ، بهمتکم وجدواکم

Tu’înûnâ tughîtsûnâ bihimmatikum wa jadwâkum

فاحبونا واعطونا ، عطاياکم هداياکم

Fa ahbûnâ wa a’thûnâ ‘athôyâkum hadâyâkum

فلا خيبتموا ظنی ، فحاشاکم وحاشاکم

Falâ khoyyabtumû dhonnî fahâsyâkum wahâsyâkum

سعدنا إذ اتيناکم ، وفزنا حين زرناکم

Sa’idnâ idz ataynâkum wa fuznâ hîna zurnâkum

فقوموا واشفعوا فينا ، إلی الرحمن مولاکم

Faqûmû wasyfa’û fînâ ilâr-rohmâni mawlâkum

عسی نحظی عسی نعطی ، مزايا من مزاياکم

‘Asâ nuhdhô ‘asâ nu’thô mazâyâ min mazâyâkum

عسی نظره عسی رحمه ، تغشانا وتغشاکم

‘Asâ nadhroh ‘asâ rohmah taghsyânâ wa taghsyâkum

سلام الله حياکم ، وعين الله ترعاکم

Salâmullâhi hayyâkum wa ‘ainullâhi tar’âkum

وصلی الله مولانا ، وسلم ما اتيتاکم

Wa shollâllâhu mawlânâ wasallama mâ atainâkum

علی المختار شافعينا ، ومنقذنا وإياکم

‘Alâl mukhtâri syâfi’înâ wa munqidzinâ wa iyyâkum